Scholar and translator
Saint Nikodemos was regarded as a gifted ecclesiastical writer and a learned theologian. Beyond his translation of the Jerusalem Typikon, he compiled records of the dates of the repose of Serbian rulers and archbishops in the Synaxarion so that their memory could be kept in the commemorative services of the Church.