Trials and Miracles
The synaxarion frames Philetairus's passion as a series of failed executions that served to convert his persecutors rather than to kill him. The furnace under Diocletian and the wild beasts under Maximian are both recorded as leaving him unharmed, and the paralysis of the executioners' hands is presented as the immediate cause of the conversion and martyrdom of his would-be killers and their commander.
The tradition further attributes conversions to him during his journey into exile, when six soldiers and their commander who escorted him are said to have come to believe in Christ. These companions in faith are commemorated together with him as those who suffered with the martyr.